600 ans de mémoire gitane dans la Péninsule ibérique
En 2015, le Consejo Estatal del Pueblo Gitano publie une vidéo où des enfants gitans découvrent la définition du mot Gitano dans le dictionnaire de la Real Academia Española (RAE). L’une d’elles, la quatrième, renvoie au terme Trapacero qui signifie “malhonnête”, “roublard”…
Une campagne pour la révision et la modification de cette définition de Gitano est alors lancée auprès de la RAE. Elle n’aboutira qu’à une mise en garde de l’utilisation du terme en précisant qu’il est familier et insultant.
Comment en est-on arrivé là ? Au fil des siècles, les stéréotypes ont marginalisé les Gitans et les Gitanes, une communauté de plus de 800 000 personnes en Espagne ayant acquis, en 2009, le statut de minorité nationale.
La population gitane est jeune, souvent sédentarisée (mais victime du mal logement) et largement discriminée à l’embauche ce qui nourrit les clichés : 40 % des Espagnols ne voudraient pas avoir un Gitan pour voisin !, et nombre d’entre eux leur attribuent encore la 4e définition du dictionnaire de la RAE.
Depuis quelques années, le gouvernement espagnol mène une politique d’intégration sociale, par l’éducation et l’emploi, et sert d’exemple à d’autres pays…
Dans le cadre des Rendez-Vous ibériques organisés par le CollEx de l’UT2J, Marta Egea Bohórquez de l’université de Séville, membre du projet (DES)RACIALHIST, revient sur l’histoire et la sociologie des Gitans et Gitanes d’Espagne.
Ci-dessous, une bibliographie, issue de nos collections, vous éclairera sur les Gitans et Gitanes d’Espagne mais aussi sur ceux et celles du Portugal où vivent près de 40 000 Ciganos et Ciganas et qui, plus encore que ceux d’Espagne, sont confront·é·e·s à la précarité et à la marginalité.
| sommaire |
En Espagne[SOMMAIRE]
- Agüero Fernández S. & Jiménez González N., ¿Anarquismo gitano? . Madrid: Catarata, 2024
- Argenter J.A., Enclavaments lingüístics i comunitats locals: el català a Sardenya, al Carxe i entre els gitanos catalans . Barcelona: Institut d’estudis catalans, 2014
- Asensio García J., Cuentos populares de los gitanos españoles . Madrid: Ediciones Siruela, 2011
- Bellido Gant M.L. & Universidad de Granada (España) Collectivité éditrice, Zuloaga: entre lo gitano y el flamenco : 04 marzo 2022 – 27 mayo 2022, Hospital Real, Granada . Granada: Universidad de Granada, 2022
- Bueno Aguilar J.J., El lenguaje de los niños gitanos: una perspectiva funcional . Salamanca: Amarú ediciones, 1993
- Calvo Buezas T., ¿ España racista ?: voces payas sobre los gitanos+ . Barcelona: Anthropos, 1990
- Cebrián Abellán A., Marginalidad de la población gitana española . Murcia: Universidad de Murcia, 1992
- Cortés Gómez I., Sueños y sombras sobre los gitanos: la actualidad de un racismo histórico . Barcelona: Bellaterra, 2021
- Cortés N., La Higuera de las gitanas . Toledo: En el mar editorial, 2022
- Dávila B. & Pérez B., Apuntes del Dialecto « Caló » o gitano puro . Valladolid: Maxtor, 2005
- Domínguez Ortiz A., Documentos sobre los gitanos españoles en el siglo XVII . Madrid: Centro de Investigaciones Sociológicas, 1978
- Egea Bohórquez M., Romaníes europeos: vida más allá de los estereotipos . Sevilla, Espagne: Editorial Universidad de Sevilla, 2022
- Fernández Morate S., Las familias gitanas ante la educación . Palencia: Diputación de Palencia, Departamento de Cultura, 2000
- Filigrana P., El pueblo gitano contra el sistema-mundo: reflexiones desde una militancia feminista y anticapitalista . Ciudad de México: Akal, 2020
- Gallardo Saborido E.J., Gitana tenías que ser: las Andalucías imaginadas por las coproducciones fílmicas España-Latinoamérica . Sevilla: Centro de Estudios Andaluces, 2010
- García Martínez S., Otra minoría marginada: los gitanos en Valencia bajo los Austrias . Valencia: Universidad de Valencia, 1976
- Garrido A., Entre gitanos y payos: relación de prejuicios y desacuerdos . Barcelona: Flor del viento, 1999
- Gómez Alfaro A., La gran redada de gitanos: España : la prisión géneral de gitanos en 1749 . Madrid: Centro de investigaciones gitanas Editorial presencia gitana, 1993
- Hellgren Z. & Gabrielli L., « Tenemos el alma cauterizada »: una etnografía del antigitanismo cotidiano y sus consecuencias . Barcelona: Icaria editorial, 2024
- Jiménez González N., ¿Romanó y romipén: historia, cultura e idioma del pueblo gitano . Madrid: Catarata, 2025
- Jordá E., Canciones gitanas: diarios 1989-1992 . Barcelona: Ediciones Península, 2000
- Kommers J., ¿Robo de niños o robo de gitanos?: los gitanos en la literatura infantil . Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla, 2016
- Leblon B., Los gitanos de España . Barcelone: Gedisa Editorial, 2018
- López Rodríguez M.E., Cruzar la línea: mujeres gitanas, entre la identidad cultural y la identidad de género . Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2019
- Martín Sánchez D., El pueblo gitano en Euskal Herria . Tafalla Nafarroa: Txalaparta, 2017
- Martín Sánchez D., Historia del pueblo gitano en España . Madrid: Catarata, 2018
- Martínez Martínez M., La minoría gitana de la provincia de Almería durante la crisis del antiguo régimen (1750-1811) . Almería: Instituto de estudios almerienses, 1998
- Martínez Martínez M., Los gitanos y las gitanas de España a mediados del siglo XVIII: el fracaso de un proyecto de « exterminio » (1748-1765) . Almería: Universidad de Almería, 2014
- Martínez Martínez M., El pueblo gitano en España: seis siglos de represión y exclusión . Binissalem, Mallorca: Calumnia Edicions, 2022
- Masó Illamola J. & Andrés R., (Re)visiones gitanas: políticas, [auto]representaciones y activismos en diálogo con el género y la sexualidad . Barcelona: Bellaterra, 2018
- Morondo Taramundi D., Cruz Ayuso C. de la & La Spina E., Desigualdades complejas e interseccionalidad: una revisión crítica . Madrid: Editorial Dykinson, 2020
- Periáñez Bolaño I., Cortés N.P. & Ortega A.P., Un día entre los días: habla, cuenta, canta el Pueblo Gitano. I . Tres Cantos, Espagne: 2025
- Plata J. de la, Los gitanos de Jerez: historias, dinastias, oficios y tradiciones . Jerez: Cátedra de flamencología Estudios folklóricos andaluces, 2001
- Pym R.J., The Gypsies of Early Modern Spain, 1425-1783 . Houndmills [etc.: Palgrave MacMillan, 2007
- Ríos Ruiz M., Introducción al cante flamenco: aproximaciones a la historia y a las formas de un arte gitano-andaluz . Madrid: Ediciones ISTMO, 1988
- Ropero Núñez M., El léxico caló en el lenguaje del cante flamenco . Sevilla: Publicaciones de la Universidad, 1991
- Sáez J., Antigitanismo: trece miradas . Madrid, Espagne: Traficantes de Sueños, 2021
- San Román T., La diferencia inquietante: viejas y nuevas estrategias culturales de los gitanos . Madrid: Siglo XXI, 1997
- Sánchez Ortega M.H., Documentación selecta sobre la situación de los gitanos españoles en el siglo XVIII . Madrid: Editora nacional, 1976
- Sánchez Ortega M.H., La Inquisición y los gitanos . Madrid: Taurus, 1988
- Usoz y Río L. de, Diccionario caló-castellano de don Luis Usoz y Río: un manuscrito del siglo XIX . Perpignan: Centre de recherches ibériques et latino-américaines, 1987
- Villares Gil J.L., Los gitanos de Badajoz: romances, vida, costumbres, flamenco . Badajoz: Diputación de Badajoz, Departamento de Publicaciones, 2004
- Zoido Naranjo A., La prisión general de los gitanos y los orígenes de lo flamenco . Córdoba: Almuzara, 2025
Documents sources[SOMMAIRE]
Entre folkloristes et antigitanistes, voici quelques livres particuliers indiqués au titre de “Documents sources”.
- Campuzano R., Orijen, usos y costumbres de los jitanos y diccionario de su dialecto: con las voces equivalentes del castellano y sus definiciones . Madird: Heliodoro, 1980
- Mayo F. de S. & Quindalé F., El gitanismo: historia, costumbres, y dialecto de los gitanos . Madrid: Heliodoro, 1979
- Noel E., Señoritos chulos, fenómenos, gitanos y flamencos . Córdoba: Editorial Berenice, 2014
- Trujillo E., Vocabulario del dialecto gitano . Mairena del Aljarafe: Extramuros, 2008
Au Portugal[SOMMAIRE]
- Afonso A.I., Timmer A.D., San Román T. & Florea I., Etnografias com ciganos: diferencia-cão e resistência cultural . Lisboa, Portugal: Colibri, 2012
- Barroso A., Sina da mulher cigana?: um complexo processo de autonomização
- Coelho F.A., Os ciganos de Portugal: com um estudo sobre o calão : Memoria destinada á X sessão do Congresso internacional dos orientalistas . Lisboa, Portugal: Legare Street Press, 2022
- Mendes M.M. & Magano O., Ciganos portugueses: olhares plurais e novos desafios numa sociedade em transição . Lisboa, Portugal: Mundos sociais, 2013
- Mendes M.M.F., Nós, os ciganos e os outros: etnicidade e exclusão social . Lisboa, Portugal: Livros Horizonte, 2004
- Oliveira Pires T.D.P., O estado do racismo em Portugal: racismo antinegro e anticiganismo no direito e nas políticas públicas . Lisboa, Portugal: Tinta-da-China, 2021
- Silva M.C.F., Etnicidade e racismo: representações sociais de portugueses/as sobre minorias étnicas negra e cigana no distrito de Braga . Porto, Portugal: Edições Afrontamento, 2021
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marianne Delacourt (16 octobre 2025). 600 ans de mémoire gitane dans la Péninsule ibérique. Coll'Explorar. Consulté le 14 mai 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/14yup

